Resistir cuando todo desaparece
Días, meses, años | Yan Lianke, 1997
年月日 Nián yue rì
¿De qué va?
Un anciano queda atrás cuando los habitantes de una zona rural emigran por la prolongada sequía en busca de mejores climas. En compañía de un perro ciego, dedicará todas sus fuerzas en hacer que un pequeño tallo de maíz crezca y pueda alimentarles. Cada día de supervivencia será una victoria sobre la muerte, y eso hace que sea un libro de gran luminosidad.
Por qué leerlo
Esta obra es una de las más singulares dentro de la literatura china contemporánea, y una referencia clave dentro de las novelas sobre supervivencia extrema en contextos rurales.
Este libro es un homenaje a todo lo que es bueno en el ser humano, es un himno a la vida, lleno de gran potencia y belleza.
¿Qué la hace diferente? Su minimalismo radiscal (pocos personajes, una sola acción), la resistencia silenciosa del protagonista sin épica y su relación con la naturaleza.
El resultado es una narración sobria, intensa y sorprendentemente luminosa, incluso en medio de la escasez.
Si te interesa la vida rural desde una mirada más poética, puedes leer también La ciudad fronteriza. Para una visión más dura del sufrimiento humano en China, ¡Vivir! de Yu Hua.
Detalle de la portada de la edición española (Editorial Automática)
Saber más sobre el libro
Días, meses, años significó para Yan Lianke el paso del ‘realismo chino’ al ‘realismo espiritual’, una manera particular de abordar la descripción de la nueva realidad china, una forma, como dice Yan, de “revelar y describir una verdad no visibles” usando a veces universos ficticios.
A lo largo de sus libros, y en el que nos ocupa hoy, pervive el vínculo hacia los escenarios, como la Sierra de Balou, reconocibles en otros universos literarios: “La sierra de Balou, el condado de Yoknapatawpha de Faulkner, el Macondo de García Márquez o la aldea Lu de Lu Xun guardan todos cierta relación. Diría que la sierra de Balou es la combinación de los otros tres”, declaró Yan Lianke.
Para conocer más
Yan Lianke nació en la región pobre del condado de Song, en la provincia de Henan, en 1958. Sus padres, agricultores analfabetos sin medios para mandarle a la universidad, le animaron a alistarse en el ejército en 1978, donde promocionó hasta convertirse en un escritor de propaganda. Al regresar a la vida civil, Yan empezó su carrera como novelista.
Desde entonces, se ha convertido en uno de los escritores chinos más reconocidos. Entre sus obras destacan Los besos de Lenin, El sueño de la aldea Ding, Al servicio del pueblo, Los cuatro libros o Crónica de una explosión. Ha recibido numerosos premios, como el Franz Kafka, o el Lu Xun y el Lao She en China. También ha sido finalista en dos ocasiones del Man Booker International.